Você escolheu a data do seu casamento?
Decidirei nesses dois dias.
Então, esse dia será o dia em que Qin Ai vai deixar a nossa casa.
Você não está feliz por ela ter um novo lar?
Então, você sabe o que quer?
Eu tenho um amigo que é dono de uma empresa de entretenimento. No futuro, você vai escrever o roteiro,
Ele irá fornecer os atores. Nós podemos começar a agir imediatamente.
Garotas incomuns podem ficar de pé sozinhas depois que elas caem.
Então a situação do casamento é como nós dois nos parecemos agora.
Então, por que você me achou?
Parabéns mais ma vez.
Obrigada.
Legendas pela Equipe Destinos Inexplicáveis no Viki.com
♫ Oh Solitário ♫
♫ Olá Solitário, você é o único que nunca saiu do meu lado ♫
♫ Oh Solitário ♫
♫ Eu não preciso fingir ser jovem na sua frente ♫
♫ Oh oh oh Solitário ♫
♫ Ninguém gosta do jogo que eu gosto de jogar ♫
♫ Oh Solitário ♫
♫ Nós apenas fingimos ser felizes na frente das pessoas ♫
♫ Isso é solitário ♫
♫ O futuro continua chegando, mas o passado nunca passará ♫
♫ Eu não tenho inimigos, mas não tenho forças para lutar ♫
♫ A realidade é sempre tão real ♫
♫ Oh oh oh Solitário ♫
♫ Eu cuidei do mundo, mas nuca de mim mesmo ♫
♫ Oh Solitário ♫
[O ex-homem] ♫ Você não pode encher a perda com o que você tem ♫
[Episório 7]
Olá! Vamos sair e nos exercitar? Sim.
Você está cansado? Vá devagar então. Não seja muito lento.
Pare de reclamar.
Ei! Dai Hai An!
Dai...
Se você realmente decidiu se casar, você tem que desistir de mim então.
Porque você não tem apenas felicidade, você tem que trabalhar para isso.
Você tem que deixar ir para obtê-lo.
♫ Haverá um dia em que a coincidência fará com que nos encontremos novamente ♫
♫ Haverá um dia em que todas as perguntas desaparecerão ♫
♫ A doçura do nosso abraço naquela época ♫
♫ não é mais o mesmo ♫
♫ E quando isso acontecer, é para sempre ♫
♫ Haverá um dia em que nos afastarmos mais do nosso começo ♫
♫ Haverá um dia em que teremos que dizer adeus ♫
♫ Enterre as lágrimas no oceano. Enquadrá-lo em minhas memórias ♫
♫ Haverá um dia em que a coincidência fará com que nos encontremos novamente ♫
♫ Haverá um dia em que todas as perguntas desaparecerão ♫
♫ A doçura do nosso abraço naquela época ♫
♫ não é mais o mesmo ♫
♫ E quando isso acontecer, será para sempre ♫
♫ Da La Da Da La Da ♫
Você está bem?
Me desculpe. Estava distraída.
Na verdade, eu estava pensando em o porquê você não está usando seu anel.
Eu tirei antes de tomar banho. Queria mante-lo seguro.
Isso é bom. Pensei que você estava arrependida.
Claro que não.
Lembre-se, à tarde, temos que verificar as sobremesas, cartões de convite e locais para o nosso casamento.
Eu os informei. Estarei um pouco ocupada de manhã para que você possa organizá-lo da maneira que quiser.
Então, você tirou um dia de folga?
— Me pegue na minha casa. — Tudo bem.
Me ajude a cobrir se o Editor Chefe me procurar mais tarde. Eu vou primeiro.
— Você acabou de chegar? — Certo.
Você não tem algo para fazer à tarde também?
Não. Eu perdi meu anel. Eu preciso procurá-lo.
Você perdeu de propósito, certo?
Estou muito feliz por você, depois de saber que você vai se casar em breve
Este é o meu presente de casamento para você.
Obrigada Pai.
— Qin Ai, ouvi de Bao Bei que o nome do seu noivo é Li Yang. — Sim.
Embora Bao Bei tenha dito que ele é muito gentil e cuida muito de você,
Eu quero ouvir sobre ele de você.
Eu... Eu não sei o que dizer.
Então, vamos começar com... Começar com... de onde ele é?
Qual é o problema agora? Não me diga que você não sabe de onde ele é?
Não, pai. Isso é porque...
Qual o problema?
Seu problema.
Meu?
Você não confia na minha escolha, certo?
De modo nenhum. Você entendeu errado.
Eu estava apenas me importando com você.
Veja o que aconteceu comigo e sua mãe.
Nós nos casamos por causa das palavras do casamenteiro. No final...
No final, nós dois nos machucamos.
No final, mamãe está sozinha.
Ela tem vocês dois. Eu não.
Pai, não se preocupe.
Eu sempre quis encontrar um homem em quem eu possa confiar.
E agora eu encontrei um.
Então, você não precisa se preocupar, certo?
Sim, ficarei tranquilo.
Você me deu esse presente.
Não me diga que você não vai celebrar meu casamento.
Eu posso?
Claro. Você é pai.
Não importa o que aconteça, você é meu pai para sempre.
Eu sempre digo aos outros
nunca chorar na frente dos outros.
Tão constrangedor.
Qin Ai, Li Yang está aqui.
— É muito simples. — Você gosta de arcos?
— Eu não gosto disso. É muito feminino. — Você não gosta? É um não então.
— Você pode escolher os sabores. — 17 ou 18?
Certo. 17 ou 18. Venha aqui por favor.
Sua ligação será transferida para...
Aqui estão Biscoitos de Café Expresso Britany , tortas de frutas,
e biscoitos dourados do vento da praia. E estes, são doces de morango.
Sua ligação será transferida para...
[0090 401 425]
Shu Ying
Shu Ying, você está dentro? Shu Ying.
O que você tem? Já é tão tarde. Você está bêbado?
Não, eu estou muito feliz.
Feliz com o que?
Eu apenas sinto que a pedra que pressionou meu coração por mais de 10 anos,
desapareceu. Eu me sinto muito relaxado.
Eu sinto que tudo acabou.
O que terminou? Eu não entendo.
Eu vou te perguntar. O que aconteceu comigo e Li Qin Ai naquele ano?
Vocês dois? Namoro como crianças, você era jovem.
Por que é que quando eu era jovem,
Eu sempre escapei e não resolvi o problema que deu errado?
Nós claramente nos amávamos tanto,
mas nos afastamos um do outro o máximo possível.
Eu estou dizendo a você, há dois tipos de tragédia em nossas vidas.
Um não é capaz de conseguir o que você quer. Outra é conseguir o que você não quer.
Mas você e Qin Ai são dois tipos diferentes de pessoas.
Estar juntos só vai provar que você não é adequado para o outro.
Mas como pode haver duas pessoas exatamente iguais?
Ninguém é exatamente o mesmo.
No entanto, quando se trata de um relacionamento, ou não você ama ela não é
o único ponto importante. Se você pode se dar bem com ela é importante também.
Se duas pessoas não podem se dar bem,
não importa quanto amor haja, ainda vai secar um dia.
Você é muito boa em falar.
Estou dizendo a você,
Li Qin Ai vai se casar.
Você falou com ela?
Sim.
Ela parecia tão feliz.
Eu quero beber chá.
Bem.
Aqui está o chá.
Você acha que sou ridículo, certo?
Nós não nos vemos por tanto tempo.
O que o casamento dela tem a ver comigo?
Meu casamento não tem nada a ver com ela também.
O que eu te disse aquele dia te afetou, certo?
Não. Eu acho que o que você disse está correto.
Eu nem sei o que é casamento.
Eu também nem sei como amar uma pessoa.
Eu fico mentindo para mim mesmo.
Na verdade, ela pode viver feliz sem mim.
Por que eu minto para mim mesmo?
Então, você vai continuar mentindo para você mesmo
e fingir que está tudo bem? E continuar se arrependendo?
Espere um minuto.
Não se preocupe. Eu não vou vomitar na sua frente.
Eu consigo segurar, certo? Eu não vou deixar você me ver vomitando.
Talvez, esse seja o diabo dentro do meu coração.
O que vai mudar se eu for atrás dela?
O que eu posso dar para ela?
Então... vivenciar mais um fracasso?
Eu acho que esse é o diabo no meu coração também.
Então, se eu escolher
parar de fingir que estou bem na sua frente,
posso aceitar meu fracasso?
Talvez, no fim, eu nem tenha o direito de fingir.
Zhong Shu Ying te ajudou a escolher essas flores?
[Para minha melhor amiga] [Hai An]
Ou você comprou dois buquês de flores iguais para mim e para ela?
Eu sei que vocês dois estavam juntos ontem à noite.
Parabéns pela sua formatura.
Obrigado.
Vocês dois brigaram de novo? Qin Ai ainda se importa com isso?
Isso é problema dela.
Por que não paramos de ser amigos?
Você está louca? Você está sendo louca, porque ela está sendo louca?!
Sim. Você tem que escolher um lado.
Escolher o que? Você é minha melhor amiga.
Por que temos que desistir da nossa amizade por causa dela?
Então vocês dois vão continuar brigando.
Eu vou resolver isso. Não se preocupe.
Vou levar isso então.
Vou devolver as flores para você. Eu não tenho um vaso na minha casa.
Obrigado. Vou te incomodar com isso também.
- Tchau. - Tchau.
♫ Eu amo, pois existo. ♫
♫ Oh, solitário ♫
Ei, você não disse que não ia vomitar?
Preciso ir para casa.
Ir para casa? Você está tão bêbado. Fique aqui.
Não, eu preciso ir para casa.
Sério? Você consegue ir para casa?
Seus sapatos.
— Você consegue fazer isso? Tem certeza? — Consigo.
Sério?
Consigo.
Tenha cuidado.
— Qin Ai, o que você está fazendo? O que está procurando? — Nada.
Você precisa de ajuda? Eu arrumei a casa hoje.
Eu varri o chão. Você quer olhar na lixeira?
Qin Ai, quando eu estava limpando suas roupas sujas no seu quarto,
eu vi essa sacola. Você queria jogar fora ou reciclar?
Tanto faz.
O caminhão de reciclagem não passa hoje. Vou cuidar disso amanhã.
Por quê? Me ajude a procurar um pouco.
Sinto muito. Realmente não posso sair agora.
Espere até que eu esteja livre, até que eu termine meu trabalho. Então, vou te doar minha lealdade.
Ei! Chen Da Fa!
— Esse não está nada mal. Está mais elegante. — Esse não está nada mal
Você está bem? Precisa da minha ajuda?
Ainda estou me trocando.
Assine.
Você está bem?
Nem um pouco bem.
Vou pegar uma xícara de água com mel para você.
Nós temos água com mel?
Por que você me enviou isso? O que você quer dizer com "quem disse que você consegue segurar e não vomitar"?
Você me xingou, mas eu não posso te xingar?
Eu te disse para não beber tanto.
Depois de beber demais, alguém ficou falando sobre como ele estava mentindo para ele mesmo e tal.
Eu disse bobagem, porque estava bêbado.
Você só é honesto depois que está bêbado.
Você está realmente preparada?
Qin Ai, você está bem?
Espere um minuto.
Posso te mostrar nos nossos computadores lá embaixo.
Certo. Vamos então. Obrigado.
Você quer isso?
Me siga então.
♫ Um filhote fica na beira do penhasco, abrindo as asas para secar ♫
♫ A luz toca o mofo, refletindo algumas inseguranças ♫
♫ Houve ferimentos, antecipações, ♫
♫ alguns contratempos acumulados ♫
♫ Ainda esperando pelo vento trazer a coragem ♫
♫ Deixei pequenas coisas arruinarem o meu mundo ♫
♫ Também tenho rido e zoneado por causa do amor ♫
♫ Olhando para trás, é tão estranho, ♫
♫ como se não tivesse nada haver comigo ♫
♫Todas as brigas que agora me lembro com carinho e um sorriso ♫
♫ Eu amo porque eu existi♫
♫ Sentimos nossas emoções tão fortemente porque ♫
♫ Alguém mentiu sobre a minha juventude, me fazendo mudar de postura♫
♫ Eu amo, eu floresci de amar você♫
♫ ainda que andemos numa estrada lamacenta. Nós ganhamos algumas habilidades na jornada.♫
♫ O passado fez o presente valer a pena♫
Você ainda se lembra daqui?
É muito familiar.
Me lembro de você esperando aqui da ultima vez.
E nós vandalizamos este lugar.
Se lembra?
[Qin Ai’s Hai An] [Hai An’s Qin Ai]
Ei, o que você está fazendo?
O que nós experimentamos são as coisas que nós chamamos.
Olhe!
Por favor me devolva o anel então você pode desaparecer.
Se casar, ou não se casar.
Não se casar ou se casar.
Você ainda não tem certeza, não é?
Não tenho certeza neste exato momento.
Mas, tenho que pensar com sabedoria. Talvez, no futuro, esta será a decisão correta.
Se você pensa que é o correto, você já deveria estar calma agora.
Li Qin Ai, você tem que tomar uma decisão.
Você pode escolher se casar ou viver sozinha.
Não tem certo ou errado quando diz respeito a tomar uma decisão. Então, não há uma resposta certa.
Porque ninguém sabe como será o futuro.
O Li Yang é muito bom.
Mas, você também é?
Se você não confia nem em si mesma, como pode confiar nos outros?
O anel aparecerá automaticamente assim que tomar uma decisão.
Li Qin Ai.
♫ Amo porque existo ♫
♫ Oh Solitário ♫
Li Qin Ai...
Li Qin Ai. Você está bem?
Por que você está vestindo um vestido de casamento?
Você estava fazendo uma sessão de fotos de casamento?
Onde estão os outros?
Não se mexa ainda.
Que coincidência
você ter desmaiado aqui.
Você ainda se lembra de que costumava sentar lá e esperar que eu terminasse a escola?
Nós até pichamos aqui. Nós vandalizamos.
Por que vocês dois disseram a mesma coisa?
Nós?
Fique aqui um pouco.
Aqui, fique aqui.
Sempre que venho aqui, acabo lembrando do passado.
Tão rápido. Mais de dez anos se passaram.
Eu lembro que você costumava ser muito caprichosa e ficava com raiva facilmente.
Eu não era.
Você era, certo?
Eu comprei uma bebida para você. Beba primeiro. Pare de ler por enquanto.
Tudo bem. Vou beber depois.
Eu estava pensando se você queria ir à minha casa e me visitar.
Meu irmão mais novo vai gostar muito de você.
Talvez seja melhor você vir depois das provas.
Minha mãe reclama muito, temo que ela possa assustá-lo.
Dai Hai An, por que você está me ignorando?
— Eu estou? — Tome a bebida que eu comprei para você. Pare de ler.
Eu estava planejando terminar este livro hoje. Por que você continua me fazendo perguntas?
Está tudo bem. Continue estudando.
Eu irei para a casa, então.
De qualquer forma, vou incomodar se estiver aqui.
Li Qin Ai, qual o problema com você?
Você pode passar a tarde inteira jogando basquete. Se você joga, leva o dia todo.
Você passa a noite toda conversando quando vai jantar com seus amigos. Mas você não pode nem passar algum tempo comigo.
Eu te comprei a bebida e pedi para você parar de ler, mas você não quis me ouvir.
Você nem sequer falou comigo. Esse é o seu problema ou o meu problema?
Por que você está sendo tão louca?
Você grita porque estou lendo. Você grita porque eu não bebo a bebida. Você é tão infantil.
Você está certo. Sou infantil. Você quer ler, não é? Eu irei para casa então.
Por que você está sendo tão voluntariosa?
Você está certo. As provas estão chegando em breve, então precisamos estudar muito.
Nós não devemos nos ver.
Não beba então.
Li Qin Ai!
[28 dias antes das provas] Não sei se você tem uma experiência como essa também.
Você brigou com alguém de quem realmente gosta.
Então, você fica esperando ele ligar, mas ele não liga.
É pra mim?
Meu...
Alô?
Tudo bem, eu vou lá agora imediatamente.
Sério? Eu sou?
Você ainda pode viver mesmo sem me ligar, então isso significa
que você não gosta de mim. Estou certa?
Então, se você realmente gosta de mim, você deveria me ligar
o mais rápido possível depois que você estiver bem e acabar com o problema.
Mas eu acho que muitas vezes não é assim.
Esta era a minha opinião quando eu era jovem.
Mas depois percebi que
a pessoa que eu gostava tem sua própria personalidade e pensamentos também.
Ele tem a dignidade de um homem.
Às vezes, ele pode pensar que você o forçou a morrer...
encurralou-o em um canto.
Então, quando todos brigam,
eles precisam de algum tempo, algum espaço, alguma distância
ou fazer outra coisa primeiro.
O mais importante é não estar no auge da sua raiva.
Porque quando você está com raiva...
Mãe.
Mãe?
Está fervendo?
— Vou desligar isso. — Já desliguei.
Está tudo bem.
Tudo bem. Está tudo bem...
Como tudo ficaria bem?
Seu pai disse que ele nunca mais voltará.
Ele não nos quer mais.
Ele não voltará nunca mais. Ele nos abandonou.
Terminamos nossas provas.
Terminamos...
Li Qin Ai. Vamos fazer compras juntas, tudo bem?
Eu não quero.
Então, vamos assistir a um filme.
[Mamãe terminou as provas. Oba !!!] Não há filme que eu queira assistir.
Então, vamos lá e encontraremos Dai Hai An.
O que há de errado com você?
Por que você mencionou Dai Hai An?
Eu quero ajudar você a recuperar sua alma.
Esteja ciente de que você pode ficar assim por toda a sua vida e pode não voltar ao normal.
Qual é o problema? ... Qual é o problema?
Li Qin Ai, você tem que ir encontrá-lo.
Por que ele não pode vir e me encontrar?
Você é tão estranha.
Não foi você quem pediu para ele não entrar em contato com você?
E você o ignorou quando ele veio te encontrar. Como ele ousaria vir?
Até quando vocês vão ignorar um ao outro?
Se ele desistir agora, significa que ele não se importa comigo.
Estávamos fazendo provas, então ele não teve tempo de se preocupar com o namoro.
Por que vocês dois são tão complicados?
Você não pode ser mais direta?
Você pode?
Sente-se, sente-se.
Se você o ama, então vá e ame-o. Se não, não o incomode mais.
Franzindo a testa todos os dias. Eu fico com raiva apenas olhando para você.
Olhe para mim!
Veja? Você o ignorou. E agora você quer que ele venha te implorar.
Eu não quero que ele venha me implorar.
Não é a mesma coisa?
As pessoas podem pensar que vocês dois já se separaram.
Você já ouviu falar de uma lenda?
A primeira pessoa que você gosta
vai ficar com você por toda a sua vida.
Você não poderá se livrar dela.
E seu espírito nunca se dispersará.
Por que você está me assustando?
Estou lhe dizendo,
se você não for encontrá-lo agora,
mais tarde, quando vocês dois forem aceitos na mesma universidade, isso será muito engraçado.
Até então, quando um bando de caras te perseguir,
não se atreva a pensar em Dai Hai An.
O primeiro amor é sempre lindo e inesquecível.
Mas a maioria deles termina com um rompimento.
Eu não quero terminar com ele.
O que?
Eu estava por perto aqui. Isso...
A companhia de mudança é tão rápida que eu não terminei de limpar...
Continue seu trabalho.
♫ Eu amo porque eu existo ♫
♫ Oh solitário ♫
Você está bem?
Li Qin Ai!
Li Qin Ai! Espere um minuto!
Li Qin Ai! As coisas não são o que você está pensando.
Não é de admirar que você não esteja me procurando. Porque você está com ela.
O que você quer dizer?
Eu vi tudo.
Por que você não me disse que está se mudando?
Shu Ying e eu somos apenas amigos.
Nós somos apenas...
Por que você nunca confia em mim?
Eu ainda estava esperando você vir e me encontrar. Eu estava esperando por sua ligação.
Sou realmente estúpida.
Li Qin Ai. O que você está tentando fazer?
Não estou tentando fazer nada.
Você é quem está tentando fazer alguma coisa.
— Eu não estou. — Está!
Não podemos ter uma conversa adequada?
Isso é porque você mudou.
— Você também não mudou? — Eu nunca mudei.
Não, não. Você mudou.
Antes, você me ouvia falar.
Agora, você está apenas ouvindo o som em sai da sua mente.
Você só acredita no que quer acreditar.
Você só se importa com seus próprios sentimentos.
Não importa o que eu diga, você nunca me escuta.
Você está cansada. Eu estou cansado também.
Você disse que está cansado.
O que isso quer dizer?
Estou me mudando?
O que significa você se mudar?
Por que você não me disse que está se mudando?
Por que você não me contou nada?
O que devo dizer-lhe?
Ajudaria se eu te contasse?
Nós lutamos e lutamos e brigamos toda vez que conversamos.
Você se lembra da última vez que rimos juntos?
Eu não queria brigar com você. Eu apenas...
Você não confia mais em mim.
Estou certo?
Você nunca acredita no que eu digo.
Isso é o suficiente. Eu não quero mais falar sobre isso.
Você quer terminar comigo, né?
Diga isso. Você quer terminar comigo, certo?
Eu realmente não sei.
Talvez espere até o resultado das provas terminar.
Vamos ficar longe um do outro por um tempo e acalmar.
Pense corretamente.
Eu não quero.
Explique claramente! O que você realmente quer? Eu não quero estar no escuro.
Deixe-me te contar algo.
Embora não tenhamos nos contatado por mais de dez anos, mas
ainda me sinto estranho quando soube que você vai se casar em breve.
Eu sinto muito. Eu estou simplesmente dizendo o que sinto.
Eu não estou tentando influenciar você.
Você já teve medo de influenciar os outros?
Você sempre foi tão livre
e não se importa sobre os sentimento das pessoas.
Você nunca muda.
Sério?
Você está certa. Eu nunca mudo.
Por que está rindo?
Eu nunca imaginei que um dia,
nós poderíamos conversar tão tranquilamente.
Se estivéssemos no passado, brigaríamos durante metade do dia.
Li Qin Ai.
Eu acho que você amadureceu muito.
Você não sabe,
quanto tempo demorou para eu superar isso.
Então comecei minha nova vida passo a passo.
Agora estou finalmente me casando. Apenas me deseje felicidade.
Então, você vai se casar porque você realmente o ama?
Que tipo de pergunta é essa?
Li Yang é um bom homem. Meu noivo é um bom homem.
Claro que eu o amo.
Tanto faz. Desde quando você era jovem até agora, você sempre foi o vencedor.
Você tem um bom emprego e uma família feliz.
Família?
Eu não estou interessada nisso. Você não precisa me dizer.
Obrigada por cuidar de mim. Eu já descansei o suficiente.
O vestido está um pouco sujo.
Tudo bem, vou comprá-lo. Obrigado.
Qual o problema?
— O que aconteceu? — Eu sinto muito.
Eu sinto muito. Eu...
Eu não estou preparada.
Eu não posso me casar com você.
E eu...
Eu perdi o anel.
Isso não é um problema.
É minha culpa? Te tratei mal?
Não. Não você.
Você é muito bom, realmente bom.
Você é tão bom que me faz sentir que eu sou ruim.
Você é bom a ponto de me fazer não saber como enfrentar minhas emoções.
Nem mesmo sei quem sou agora.
Me sinto muito estressada
e envergonhada por te contar tudo isso agora.
Pare com isso, tudo bem? Está bem.
Estou realmente presa por mim mesma.
Qin Ai
Me dê mais uma chance, tudo bem?
Me deixe cuidar de você. Posso fazer tudo o que você quiser.
Mas não mereço isso
e não quero nada agora.
♫ Amo porque existo ♫
♫ Oh Solitário ♫
Johnny.
Por que não me disse que estava em Taiwan?
Se passaram 5 anos. Você não se importa com os assuntos da empresa
e retornou sozinho para Taiwan para abrir um restaurante.
Você parece estar vivendo bem.
Meu trabalho ainda é o mesmo. Todo mês e toda temporada,
vou enviar o relatório financeiro da empresa de volta para Taiwan.
Depois, organizo pessoas de Hong Kong, Xangai e Singapura para virem aqui e reportarem sobre a situação da empresa para você todo ano.
Você é o maior acionista da nossa empresa.
O que você quer dizer? Seja direto.
Irmão, você sabia que é como se você fosse dado como desaparecido?
Agora que você voltou, sabe o que os funcionários estão dizendo?
Estão dizendo que você está lidando com isso. Eu disse claro.
Mesmo quando eu, seu irmão mais novo, chamava você, você sempre dizia que estava ocupado e me pedia para cuidar disso por mim mesmo.
— Te enviei mensagens e você nunca as leu ou respondeu. — Sei o que estou fazendo, está bem?
Mas eu não sei o que você está fazendo.
Somos uma família. Estou errado por me importar com você?
Você veio de Singapura apenas para me dizer isso?
LA. Vim de Los Angeles.
Los Angeles.
Vim aqui dessa vez pra te dizer que
papai tem uma doeça cardíaca e está no hospital agora.
Quando você estará disposto a visitá-lo?
Desde quando?
3 dias atrás.
Este é um restaurante aconchegante.
Mas acho que o negócio não foi bom, certo?
Fora isso, por que você venderia sua parte?
Ouvi dizer que você vai se casar. Irmão mais velho, acorde!
Chega! Você me ouviu?
Chega!
Você era meu modelo quando eu eram mais novo.
Claro, espero que viva bem. Não se preocupe.
Apoiarei a empresa não importa o que aconteça.
Mas, pelo menos, nos informe quando irá se casar.
Não importa o que, somos uma família.
Além disso, não estamos longe.
Papai realmente sente sua falta. Volte e visite ele.
Legendado pela equipe Destinos Inexplicáveis
Qin Ai. Levante!
Você acordou? Ainda está dormindo?
Você não precisa ir verificar o local do casamento hoje?
Mãe, não vou hoje.
Por que?
Tenho algo pra fazer.
Então quando você vai?
2 dias depois.
— Não vai ser muito corrido? — Não.
Realmente não entendo vocês, pessoas jovens. Sempre procrastinando.
E a bolsa que você queria reciclar, vou jogar fora agora. O carro de reciclagem está aqui. Tem mais alguma coisa que precise ser reciclada?
Há tantas coisas que eu gostaria de jogar fora agora mesmo.
Qin Ai. Está quase na hora.
Qin Ai. Vamos. Estamos atrasados.
Ainda não estou preparada.
Você ainda não terminou? Você está muito bonita.
Está tudo bem. Faça isso devagar. Vou esperar por sua resposta.
Li Yang, quero ir sozinha para meu escritório hoje.
Mas seu carro não está na manutenção?
Posso ir de bicicleta.
Tudo bem. Vou ajudar a organizar a cozinha para a Tia. Quando ela voltar...
Realmente me sinto mal por você estar sendo assim.
Está bem. Vá.
— Estou indo trabalhar. — Tudo bem, tchau.
[Shu Ying] [Correio de voz 00:11]
Dida. Dida. Chamando Dida.
Por que você não veio e me encontrou? O que você está fazendo?
Mima está realmente brava esses dias. Usei o celular dela secretamente. Não conte pra ela.
Você provavelmente é o diabo em meu coração.
Então se eu, no futuro...
também escolher parar de fingir que não há nada acontecendo...
posso suportar falhar?
Até lá, nem terei o direito de escolher.
— Mima, adeus. — Adeus.
[Hai An]
Ontem, a obra de arte de Qi Qi foi escolhida como a melhor peça em sua aula de arte.
Ele disse que você prometeu que se ele ganhasse o certificado, você o levaria ao cinema.
Então, nós vamos assistir o novo desenho hoje á noite.
Vou esperar por você em frente ao cinema ás 19:00 horas. Tchau.
— Isso não está bem. Refaça isso. — Estas letras também não estão boas.
Não está bem. E olhe para nosso embaixador. Só há duas escolhas.
Você pode achar outras?
Os embaixadores não são o problema. São as fotos.
Tem certeza de que os embaixadores não são o problema?
Não.
Testador de amostras...
Então você quer colocar os dois juntos?
Ou apenas isto?
Acho que esse parece melhor.
Dai Hai An, você não trancou sua porta.
Dai Hai An
O que você está fazendo? Todo mundo está esperando por você.
Li Qin Ai quer terminar comigo.
Quanto você bebeu?
Você quer comer alguma coisa?
Vou cozinhar algum ramen.
Vai ficar bem depois de comer algum ramen.
Alô?
Alô. Eu vou consertar minha moto primeiro. Te vejo no cinema às 19 horas.
Tudo bem, não se esqueça. Tchau.
Tchau.
♫ Eu amor porque existo ♫
♫ Oh solitário ♫
Qin Ai, você pode me ajudar a checar isso?
Qin Ai.
Li Qin Ai. O que você está fazendo?
— Nada. — Olhe para mim!
Me diga imediatamente, o que aconteceu de novo?
Essa manhã...
Você! Você! Reunião com o Editor Chefe. Imediatamente.
Por que os jovens hoje em dia falam assim? É a língua de Marte?
Como isso é uma frase?
Aqui estão os produtos.
Qin Ai, leve-os para casa e experimente. Veja como pode colocá-los
nos roteiro.
E use três atrizes
e nossos produtos em um vídeo,
parecido com o vídeo de Xiao Mei.
Xiao Mei?
— Quem é ela? — Sou a namorada dele. Quem é você?
Namorada?! Não toque nela.
O que está acontecendo?
A taxa de cliques é alta!
Esperem um pouco. As três damas...
Senhorita. Entre.
Ela está aqui para atuar?
E daí?
Elas têm experiência atuando?
Vocês têm?
Precisamos ter experiência para encenar pedestres?
Certo. Por que elas precisam de experiência?
Como Xiao Mei, ajam como si mesmas, quão bom é isso?
Pedestres falsos, notícias falsas, vídeos falsos.
Por que estou desperdiçando minha vida nessa porcaria?
Li Qin Ai. Li Qin Ai.
Que porcaria? Isso é dinheiro.
É daí que vem o seu salário. Você sabia? A Geração Z depende da taxa de cliques.
Editor Chefe, isso não tem nada a ver comigo.
Porque eu vivo na Geração X.
Me desculpe. Depois te darei minha carta de demissão.
Eu acho que é hora de eu ir embora.
— Li Qin Ai. — Li Qin Ai.
Eu...
Qin Ai.
Ei, Li Qin Ai.
Ajam como si mesmas. Tudo bem.
Onde você está indo, Li Qin Ai?
Li Qin Ai, você está realmente desistindo?
Você pode ficar em um lugar assim?
O trabalho apenas é assim. O que vou fazer se você for embora?
Eu tenho quase 32 anos. Não quero mais me comprometer.
Mas você não se comprometeu antes e quase se casou com Zhou Li Yang?
Mas não casei.
Você está bem?
Eu estou bem agora?
Você está bem?
Eu não acho que tenho o direito de pensar em mim mesma.
Eu desapontei Li Yang.
Ele me tratava tão bem e olhe como tratei ele.
No amor não tem essa coisa de deixar o outro para baixo.
Apenas conforte-o e estará tudo bem.
Mas eu não sei se alguma vez o amei de verdade.
Olhe. Eu disse para terminar e terminei.
A coisa mais insuportável para mim foi como
depois de terminarmos, senti como se um fardo pesado tivesse sido tirado de mim.
Eu sinto como se
eu fosse uma mentirosa.
Li Qin Ai, não fale de si mesma dessa forma.
Você vai se sentir muito mal.
Você amava ele. Senão, por que você estaria tão triste agora?
Apenas mudou.
Todo mundo muda. Ninguém pode escapar do tempo.
Estou muito feliz.
Não importa o quê, você está aqui para mim.
Mesmo durante um término.
Mas Li Yang...
Li Yang tem seus próprios amigos. Não se preocupe com ele.
Mas não é a mesma coisa.
Ele não tem um amigo como você.
Vamos liberar a pressão que não vale a pena construída dentro de nós.
Como liberamos?
Venha! Fique aqui.
Wah!
É muito pontudo!
Vamos.
Chen Da Fa, me carregue no colo!
Não posso pegar todos?
Eles são tão bonitos.
Todos são tão impressionantes.
Esses doces parecem deliciosos!
Oi, você voltou?
Li Yang trouxe vários bolos de felicidade dupla (oferecidos à família da noiva). Venha comer!
— Qual deles você quer? — Mãe.
Qin Ai, você tem algo a dizer?
A tia me ligou essa tarde. Ela disse que está muito ansiosa para o casamento.
Eu não pude acabar os doces, então levei.
Sou eu. Eu estou errada.
Até agora não consigo dizer a ela.
Sim. Essas coisas aconteceram rápido demais.
Você está bem?
Não está tudo bem, mas ficará.
Você pode me acompanhar a um lugar?
Talvez faça bem a nós dois.
Não vai demorar muito.
Entre.
Essa é...
Essa...
Você gostou?
Eu já comprei.
Está tudo organizado de acordo com nosso plano.
Você gostou?
Venha.
Essa TV chegou hoje. Até conecta com a internet.
Mas eu acho que vamos ter que reposicioná-la.
Me desculpe. Sente.
Sente-se.
Sente-se aqui.
Apenas sente-se!
Essa não é sua casa. Você pode nos dar espaço?
Eu não te disse para nunca sair? Por que você fez isso?
Você brigou com o Dida e agora ele se foi.
Você pode me deixar fazer o jantar para você pela última vez?
♫ Mas nunca podemos voltar ♫
Você enviou uma mensagem para a tia?
Qin Ai está desaparecida?
Eu te amei.
Você sabe o quê? Você é uma vadia!
Me explique por que ele é melhor do que eu!
Eu alguma vez signifiquei alguma coisa para você?
♫ Eu devolvi tudo para mim mesma ♫
♫ A culpa é minha se não posso esquecer ♫
♫ Só posso fingir ♫
♫ Eu disse que esqueci ♫
♫ todas as lições de amor que aprendi ♫
♫ Eu mereço sofrer ♫
♫ Cada vinco no meu coração ♫
♫ Como pude esquecer a lição que aprendi te amando? ♫
♫ A culpa é minha se não posso esquecer ♫
♫ Só posso fingir ♫
♫ Eu disse que esqueci ♫
♫ todas as lições de amor que aprendi ♫
♫ Cada vinco no meu coração ♫
♫ Eu mereço sofrer ♫
♫ Lembro-me sempre da lição que aprendi enquanto te amava ♫
Legendas pela Equipe Destinos Inexplicáveis no Viki.com
[2004: Suspeito se entrega e admite que o motivo não é simples]
[Pato de borracha é a raiva no Porto Kaohsiung, 18 metros de comprimento, 1000kg, custou milhões]
Está bom?
Você só se importa com seu mangá. O macarrão está todo inchado agora.
Espere.
Tudo bem. Então eu vou comer.
Não fique brava, eu vou comer.
Qin Ai, vou comer. Tudo bem?
Tome cuidado, está muito quente.
Água.
Está muito quente?
Isso é uma pegadinha?
O quê?
Seu Grande Vilão nunca se dissipa,
devido a natureza imprevisível de sua aparição e desaparição.
Todos odiamos ser controlado por um Grande Vilão.
Mas se não podemos escapar do nosso Grande Vilão,
não deveríamos
nos tornar o Grande Vilão de outra pessoa?